en tu mirada
traducido con Goggle traduction Imágenes visibles… si busca en otra parte
Gracias a Lélia Mordoch, conocí a su amiga Miss.Tic. Esta asombrosa artista tiene un estilo vigoroso que se adapta perfectamente a la visión instantánea de los chivatos. Hice este montaje ayer usando un fragmento de su “Étoffe des Eros” y “Correspondante de guerre lasse”.
Ya he mencionado la asombrosa propiedad de los LED: pueden encenderse y apagarse a frecuencias muy altas. Hasta el punto de que un movimiento de nuestros ojos crea, y solo crea en nuestra retina, una imagen que desaparece al instante. Para decirlo sin rodeos: la imagen producida por los Furtiveurs solo se percibe si no intentamos verla.
la cámara invisible de 2003 - electrónica original de Xavier Delahodde
La línea de LED vibra; atrae la mirada. Es simplemente una enigmática línea vertical. Cuanto más miramos, más nos cuesta ver nada. Nada más que esta luz vibrante.
Así que, cansados, miramos hacia otro lado. Y entonces, una imagen nítida, pero fugaz, salta ante nosotros, por así decirlo.
2006 - Los Furtiveurs se exhiben - con las ventanas cerradas - en la planta alta de la Oficina de Turismo de la Plaza de la Catedral de Ruán
En el Teatro de Val de Reuil, a Albert Amsallem le parece interesante la idea. Albert representa a un mago con un palo, así que si agitarlo crea una imagen en los ojos del público… ¡es magia de verdad! En el teatro, una cosa es tener la idea y otra muy distinta conseguir el dinero. Así que Albert se conforma con un palo normal. Sin embargo, Xavier Delahode ha reducido el tamaño y mejorado significativamente la electrónica del Furtiveur para ofrecer más posibilidades y aplicaciones. Por desgracia, la financiación también es esquiva.
Han pasado los años, y de esta aventura he aprendido que hay fracasos que, con el tiempo, forman parte de nuestros mejores recuerdos.
Espero que estas palabras animen a los jóvenes creadores a continuar esta investigación que apenas comienza.
El mástil de la Villa Noailles en Hyères
La convocatoria de proyectos de 2022 para el centenario de la Villa Noailles en Hyères me brinda la oportunidad de proponer un Furtiveur, que también sería el mástil de la Villa, presente en el tejado desde Mallet-Stevens.